画家严培明在罗马狱墙上投影的囚犯肖像画


2025年是梵蒂冈的禧年(每25年一次的常规禧年,也称圣年或大赦年,


Giubileo ordinario / Ordinary Jubilee)。这一年的主题是“希望”,教宗方济各特别强调,要将“希望”带给最脆弱的人群,包括囚犯。


“希望之门”的象征意义与实物形式


在禧年传统中,“圣门”(Porta Santa / Holy Door)象征耶稣基督是通往救赎、宽恕和新生命的“门”(参见:若望福音10:9:“我就是门……”)。圣门通常只在罗马四大宗座圣殿(圣伯多禄大殿、圣保禄大殿外、圣若望拉特朗大殿、圣母大殿)开启,但方济各特别决定在罗马雷比比亚监狱(Rebibbia Prison)开启一扇“圣门”,作为对全球囚犯的“具体关怀标记”,邀请他们“敞开心门,抓住希望的锚”,展望未来、重新融入社会。象征没有人被遗弃——即使在监狱的高墙内,也能蒙受天主的慈悲与希望。


2024年12月26日(圣斯德望日),方济各亲自前往雷比比亚监狱内的小堂开启圣门(作为禧年的第五扇圣门)。这是历史上第一次在监狱开启圣门,囚犯们参与弥撒、唱诗,象征希望之光穿透牢笼。


受此启发,意大利司法部、梵蒂冈文化教育部等机构推动“希望之门”项目(Le porte della speranza),在多所监狱(包括米兰San Vittore、罗马雷吉纳·科埃利(Regina Coeli)、威尼斯等)设置或开启象征性的“希望之门”。成为全球监狱禧年活动的象征,强调希望、再生、重返社会,并呼吁政府提供赦免、改造和再教育机会。


在意大利其他监狱,该项目以艺术形式呈现:邀请著名艺术家(如Michele De Lucchi、Gianni Dessì等)创作艺术性的“希望之门”放置在监狱入口。首件作品在米兰San Vittore监狱揭幕,后续扩展到多地。这些门并非功能性大门,而是艺术装置,象征从绝望到希望的“跨越”。


华人艺术家严培明与雷吉纳·科埃利监狱的“希望”艺术项目


2025年2月15日,梵蒂冈“禧年艺术家庆典”以“重振希望”为主题拉开帷幕。作为庆典的一部分,15号--18号,每天晚上8点至凌晨3点,华人艺术家严培明为意大利最古老的监狱之一,位于罗马的雷吉纳·科埃利(regina coeli,意为天皇后监狱或天堂女王监狱) 所画的一系列人物肖像,投影在该监狱的外墙上,路过的人们都可以看到巨幅黑白肖像。最初,梵蒂冈教育文化部邀请严培明进行监狱主题创作时,希望他从27人中选12人进行创作,这27人包括囚犯,狱警,医生,神父,志愿者等。严培明表示难以取舍,于是,他画了全部27张肖像。当时他人在上海,以照片为蓝本,同时解了囚犯们的生活情况,仅用20天完成创作。同时,该批作品在新开的Conciliazione 5(和解大街5号)艺术空间进行了展出,展览名为:beyond the wall, regina coeli, Rome。 开展前,严培明才首次与画中人物见面,他感慨道:“


我进去时,立刻认出了这些人。我跟他们远程『共同生活』了一个月,现在他们就在那里。我一进门看见他们,心想:『啊,是他。』,这将令我永远难忘。”


开幕当天,参与这次项目的一位囚犯刚好服刑期满,他也到了开幕现场,看到自己的肖像,他表示:“我们通常是艺术的旁观者,但今天自己成了被观看的人。这让我感受到存在的价值。”


策展人佩雷拉(Cristiana Perrella)说:囚犯并非他们所犯的罪行本身,人的意义不在于此——他们只是在为自己的罪行付出代价……生活在监狱里的人是鲜活的,他们有思想,有梦想。培明的作品让我们以不同的视角看待监狱群体。这正是艺术的力量,也是这个项目的力量所在。”她强调,严培明的肖像画延续了艺术史赋予个体尊严的传统,并扩展至“被遗忘的群体”。
意大利司法部监狱管理部门负责人莉娜·迪·多梅尼科于2月12日表示:“艺术家严培明笔下的面孔,将投影在雷吉纳·科埃利监狱外墙上,将使每个人都能‘看到’生活在高墙之外的人性侧面,从而接近一个对大多数人来说既陌生又晦涩的世界——监狱。”
雷吉纳·科埃利监狱是罗马最著名的监狱之一,距离梵蒂冈仅半英里多一点。
该监狱原址是一座17世纪的修道院,监狱也因此得名。1881年意大利统一后,意大利政府建造了这座监狱。后来,附近又建了一座名为曼特拉特(Mantellate)的女子监狱,同样也是建在原修道院的旧址上。
2018年,教宗方济各在雷吉纳·科埃利监狱主持了圣周四弥撒,并为12名囚犯洗脚。
圣若望二十三世(1958年)、圣保禄六世(1964年)和圣若望保禄二世(2000年)也曾到访过这座监狱。
另一位到访过该监狱的名人是特蕾莎修女,她于1994年5月与部分囚犯一起参加了弥撒。
附 画家简介:
严培明(Yan Peiming,1960年12月1日—),中国画家。生于上海,自1981年起一直居住在法国第戎。1986年,毕业于法国第戎国立美术学院,后又先后赴法国巴黎造型艺术高级研究院和罗马法兰西学院学习,1995年起,任法国第戎国立美术学院教授。
1991年其作品进入巴黎蓬皮杜艺术中心,后多次在欧洲举办个展,并参加过威尼斯双年展、里昂双年展等众多国际大展。2009年,他成为第一个在卢浮宫举办个展的在世当代艺术家,作品由卢浮宫永久收藏。同年获得法国骑士荣誉勋章。2010年上海世博会期间,其作品《上海儿童》代表法国在国家馆外展出。
另,1996年,严培明就曾受邀在法国雷恩(Rennes)女子监狱为五位女性服刑人员画肖像,并在雷恩美术馆展出。通过肖像赋予被囚禁者存在感并唤起对未来的希望。后来,该五人中有四人拿起了画笔。
