Skip to content

监狱绘画 缅甸艺术家登林

8.47.1

8.47.2

8.47.3

8.47.4

登林(Htein Lin,1966年——),缅甸艺术家。登林从小喜爱艺术,后在仰光大学学习法律,并加入一个以讽刺政治和军队而闻名的剧团。

8.47.5

1988年,登林参与了之后被称为“88起义”的民主运动,遭遇到缅甸政府的血腥镇压。后来,他逃到印度边境附近的丛林,拿起武器反对军政府,1991年在中国边境附近加入全缅甸学生MZ阵线(ABSDF)。同年,登林卷入ABSDF的内部纷争,并被监禁,有不少战友被杀害。他与另一些被囚禁者逃往中国,不幸在途中被拦截,并被移交给缅甸军政府。1993年,登林继续攻读法律学位,1994年毕业,毕业后继续从事艺术创作。1998年,军方情报部门截获了一封信,内容涉及一个纪念“88起义”十周年的活动,登林的名字也在参加者的名单中,因此,军方逮捕了他,并判处他七年监禁。

8.47.6

8.47.7

在监狱里,当局禁止画画,登林使用能找到的所有工具创作,包括牙刷、打火机、盘子、注射器、以及直接用手和作为画布的白色棉质囚服。同时也贿赂狱警,偶尔帮他带一点颜料。

8.47.8

8.47.9

由于囚服过于吸水,他采用翻印的方式进行创作。其中一些囚服由死刑犯赠送给他

8.47.10

8.47.11

登林在囚服上绘制的“爸爸妈妈和女儿”

8.47.12

8.47.13

“开始做一些作品,我意识到自己完全改变了,有了新的东西。很多囚犯的经历以及他们在监狱里所遭遇的人权的侵犯、饥饿等不公正待遇,都成为我创作新作品的素材。我意识到我有责任记录下这一切。所以我在监狱里一直忙于创作,制作了很多作品。”

8.47.14

8.47.15

登林的画中不少囚犯的手指脚趾都是残缺的,大都是为了逃避苦役营自残造成的。

8.47.16

8.47.17

从1998年到2004年,他创作了近300幅画与上千张素描。2004年,在被关押6年半后,缅甸政府大赦,登林得以提前半年出狱。

8.47.19

8.47.20

,时长08:01

8.47.21

8.47.22

获释后的登林重返艺术和表演领域。2005年5月在仰光进行街头表演,再次受到当局的讯问。同年,在一次登林的地下画展上,他结识了英国驻仰光大使薇吉·鲍曼(Vicky Bowman),鲍曼设法将登林的画送到了阿姆斯特丹,之后,二人喜结连理并搬到伦敦。

2008年3月21日,登林与妻子和他们的宝宝合照。

在英国生活了七年之后,登林与妻女回到了仰光,继续进行创作,其中一个持续的作品是他用石膏制作了翻制了很多政治犯的手。

2014年,登林去监狱做了为期一周的艺术工作坊,给犯人教授绘画和内观禅修。

六块longgyis缝合在一起,展示了2021年缅甸反政变示威的六个场景。

登林(左二) 在缅甸驻伦敦大使馆外的活动中,手上写着缅甸政治犯的名字。

2022年2月,军方发动政变之后,缅甸局势持续恶化,各方人士纷纷入狱。登林和妻子都没有放弃自己的表达,8月24日,二人被控犯移民罪,获刑一年。经过国际斡旋,11月,登林与妻子相继获释。

由小块镂雕肥皂组成缅甸地图

肥皂上刻的是被囚禁的缅甸政治犯

狱望 Prison Art — 探讨人性、救赎与自由